[Creation Stream Studios]

if they are flash with no model light this is what I would do. Point the flash at the wall or a ceiling (think 45 degree angle here) get both lights filling in the shadows on your daughter. Then adj shutter/ap to accommodate the new set up and try again.